When a whistleblower exposes a global surveillance network, she must outrun intelligence agencies across three continents.